Jaariyah
Cohort I · Post-Immersive I · Srebrenica

Bayān

بَيَان

The Islamic articulation of leadership.

Intention. Companionship. The responsibility of the present moment. Your preparation for a four-hour learning lab, read over seven days.

Why this preparation.

The lab is a facilitated majlis (مَجْلِس): a gathering in which you reflect honestly, learn from one another and begin to articulate the responsibilities you carry. It is not an academic seminar or a presentation exercise. Arrive prepared to examine assumptions and listen, not with polished answers.

Part I

Bayān al-Niyyah

بَيَانُ النِّيَّةِ. Clarify intention and examine the inner life.

Part II

Bayān al-Ṣuḥbah

بَيَانُ الصُّحْبَةِ. Understand companionship, formation and collective accountability.

Part III

Fiqh al-Waqt

فِقْهُ الْوَقْتِ. Develop judgement about the realities and responsibilities of the present moment.

Your seven-day pathway.

About 5–7 hours in total, designed to sit alongside normal responsibilities.

  1. 1Orientation
    30 min
    Read the introduction. Consider what Srebrenica has raised about leadership and responsibility.
  2. 2Intention
    60–75 min
    Read Part I and complete your intention audit.
  3. 3Companionship
    60 min
    Read Part II and complete your circle-of-formation reflection.
  4. 4The present moment
    60 min
    Read Part III and map a real leadership challenge.
  5. 5Historical lives
    30–45 min
    Explore one figure or supplementary source that resonates with you.
  6. 6Integration
    60–90 min
    Prepare your two-minute leadership narrative and review your reflections.
  7. 7Manifesto and review
    30 min
    Draft your personal manifesto and identify questions to bring to the lab.

Bring four outputs to the lab

Intention audit

Examine the link between stated intentions, actual behaviour and underlying motivations in one responsibility you carry.

Circle of formation

Reflect on who has shaped your character, and the kind of companion you are becoming.

Leadership challenge

Map a real challenge: symptoms, root causes, affected people, assumptions and leverage.

Two-minute narrative

An honest, unpolished account of an experience that changed your understanding of leadership.

Work through each output on the canvases near the end, and begin your personal manifesto. You may keep details private or anonymise people and organisations. The aim is reflection, not disclosure.

What to expect.

A four-hour facilitated majlis that follows Immersive I in Srebrenica. It moves from shared experience into personal reflection, peer dialogue and the articulation of your leadership responsibilities. It is a space of mutual learning, not a lecture: silence, uncertainty and differing perspectives are part of the process, and you are not expected to present a finished theory of leadership.

You will work in small groups, pairs and triads, using your four preparation outputs and your manifesto. Individual conversations and cohort feedback calls follow the lab. The full 240-minute agenda is in the bar above.

Part I · Bayān al-Niyyah

بَيَانُ النِّيَّةِ

Every visible act of leadership is driven by an invisible intention. We can sincerely wish to serve and still seek recognition. The work is not to pretend ambition or fear do not exist, but to become aware enough that they do not quietly determine our conduct.

Primary texts

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ

“O you who believe, be mindful of Allah, and let every soul look to what it has sent ahead for tomorrow.”

Qur’an 59:18

What are we sending forward through the way we lead, the institutions we build and the relationships we sustain?

إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى

“Actions are only by intentions, and each person will have only what they intended.”

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1; Ṣaḥīḥ Muslim 1907

Good intentions do not guarantee wise action. They need competence, accountability and a willingness to face consequences.

Al-Ghazālī (1058–1111) explored sincerity in Iḥyāʾ ʿUlūm al-Dīn, inviting readers to examine the distance between outward conduct and inward motivation. Suggested reading.

Three questions to consider
  • What do I say motivates me? The values you consciously associate with your work.
  • What else motivates me? Ambition, fear, status, security, belonging, recognition.
  • What does my behaviour reveal? How you handle criticism, credit, authority and people who cannot advance your interests.

The objective is not to condemn ambition or demand impossible purity. It is to understand our motivations well enough to act with greater honesty.

A life of transformation: al-Ghazālī

A celebrated scholar in Baghdad, al-Ghazālī describes in al-Munqidh min al-Ḍalāl a crisis of certainty and purpose. In 1095 he left his post, travelled and withdrew for years, then returned to teaching. His life is not a formula to abandon your role. It asks: what happens when the life we built no longer answers the questions we carry?

Further reading: IEP · Encyclopaedia Iranica · Fordham sourcebook

A spiritual practice: Munajat of the Repenters

To support your inner reflection, read the Munajat of the Repenters (Ta'ibeen) by Imam Zayn al-Abidin. When auditing your intentions, this prayer helps confront mixed motives, vanity, and ego without falling into despair.

إلـٰهِي أَلْبَسَتْنِي الْخَطايا ثَوْبَ مَذَلَّتِي،
ilaaheee al-basat-neel-khat'aayaa thaw-ba mad'al-latee

My God, offenses have clothed me in the garment of my lowliness,

وَجَلَّلَنِي التَّباعُدُ مِنْكَ لِباسَ مَسْكَنَتِي،
wa jal-lalaneet-tabaau'du minka libaasa mas-kanatee

separation from You has wrapped me in the clothing of my misery!

وَأَماتَ قَلْبِي عَظِيمُ جِنايَتِي،
wa amaata qal-bee a'z'eemu jinaayatee

My dreadful crimes have deadened my heart,

فَأَحْيِه بِتَوْبَةٍ مِنْكَ يا أَمَلِي وَبُغْيَتِي،
faah'-yihee bitaw-batim-minka yaaa amalee wa bugh-yatee

so bring it to life by a repentance from You! O my hope and my aim!

وَيا سُؤْلِي وَمُنْيَتِي،
wa yaa soo-lee wa munyatee

O my wish and my want!

فَوَعِزَّتِكَ ما أَجِدُ لِذُنُوبِي سِواكَ غافِراً،
fawai'z-zatik maaa ajidu lid'unoobee siwaaka ghafiraa

By Your might, I find no one but You to forgive my sins

وَلا أَرَىٰ لِكَسْرِي غَيْرَكَ جابِراً،
wa laaa araa likas-ree ghay-raka jaabiraa

and I see none but You to mend my brokenness!

وَقَدْ خَضَعْتُ بِالإِنابَةِ إلَيْكَ
wa qad khaz''aa'-tu bil-inaabati ilay-k

I have subjected myself to You in repeated turning,

وَعَنَوْتُ بِالاسْتِكانَةِ لَدَيْكَ،
wa a'naw-tu bilis-tikaanati laday-k

I have humbled myself to You in abasement.

فَإنْ طَرَدْتَنِي مِنْ بابِكَ فَبِمَنْ أَلُوذُ؟
fa in t'arat-tanee mim-baabika fabiman alood'

If You cast me out from Your door, in whom shall I take shelter?

وَإنْ رَدَدْتَنِي عَنْ جَنابِكَ فَبِمَنْ أَعُوذُ؟
wa ir-radat-tanee a'n janaabika fabiman au'wd'

If You repell me from Your side, in whom shall I seek refuge?

فَوَا أَسَفاهُ مِنْ خَجْلَتِي وَافْتِضَاحِي،
fawaaa asafaahoo min khaj-latee wa af-tiz''aah'ee

O my grief at my ignominy and disgrace!

وَوا لَهْفاهُ مِنْ سُوءِ عَمَلِي وَاجْتِراحِي.
wa waa lah-fahoo min sooo-i a'malee wa aj-tiraah'ee

O my sorrow at my evil works and what I have committed!

أَسْأَلُكَ يا غافِرَ الذَّنْبِ الْكَبِيرِ
as-aluka yaa ghaafirad'-d'ambil-kabeer

I ask You, O Forgiver of great sins,

وَيا جابِرَ الْعَظْمِ الْكَسِيرِ،
wa yaa jaabiral-a'z'-mil-kaseer

O Mender of broken bones,

أَنْ تَهَبَ لِي مُوبِقاتِ الْجَرائِرِ،
an tahaba lee moobiqaatil-jaraaa-ir

to overlook my ruinous misdeeds

وَتَسْتُرَ عَلَيَّ فاضِحاتِ السَّرائِرِ،
wa tas-tura a'lay-ya faaz''ih'aatis-saraaa-ir

and cover my disgraceful secret thoughts!

وَلا تُخْلِنِي فِي مَشْهَدِ الْقِيامَةِ مِنْ بَرْدِ عَفْوِكَ وَغَفْرِكَ،
wa laa tukh-linee fee mash-hadil-qeeaamati mim-bar-di a'f-wika wa ghaf-rik

At the witnessing place of the Resurrection, empty me not of the coolness of Your pardon and forgiveness,

وَلا تُعْرِنِي مِنْ جَمِيلِ صَفْحِكَ وَسَتْرِكَ.
wa laa tua'-rinee min jameeli s'af-h'ika wa sat-rik

and strip me not of Your beautiful forbearance and covering!

إِلـٰهِي ظَلِّلْ عَلَىٰ ذُنُوبِي غَمامَ رَحْمَتِكَ،
ilaahee z'al-lil a'laa d'unoobee ghamaama rah'-matika

My God, let the cloud of Your mercy cast its shadow upon my sins

وَأَرْسِلْ عَلىٰ عُيُوبِي سَحابَ رَأْفَتِكَ
wa ar-sil a'laa u'yoobee sah'aaba raa-fatik

and send the billow of Your clemency flowing over my faults!

إِلـٰهِي هَلْ يَرْجِعُ الْعَبْدُ الأَبِقُ إلاَّ إلَىٰ مَوْلاهُ
ilaahee hal yar-jiu'l-a'b-dul-aaabiqu il-laaa ilaa maw-laahoo

My God, does the fugitive servant return to anyone other than his Master?

أَمْ هَلْ يُجِيرُهُ مِنْ سَخَطِهِ أَحَدٌ سِواهُ؟
am hal yujeeruhoo min sakhat'iheee ah'dun siwaah

Or does anyone grant him sanctuary from his Master’s wrath other than his Master Himself?

إِلـٰهِي إنْ كانَ النَّدَمُ عَلَىٰ الذَّنْب تَوْبَةً،
ilaahee in kanan-nadamu a'laad'-d'ambi taw-batan

My God, if remorse for sins is a repentance,

فَإِنِّي وَعِزَّتِكَ مِنَ النَّادِمِينَ،
fa in-nee wa i'z-zatika minan-naadimeen

I - by Your might - am one of the remorseful!

وَإِنْ كَانَ الاسْتِغْفارُ مِنَ الْخَطيئَةِ حِطَّةً،
wa in kaanalis-tigh-faaru minal-khat'ee-ati h'it'-t'atan

If praying forgiveness for offenses is an alleviation,

فَإِنِّي لَكَ مِنَ الُمُسْتَغْفِرِينَ،
fa in-nee laka minal-mus-tagh-fireena

I am one of those who pray forgiveness!

لَكَ الْعُتْبىٰ حَتَّىٰ تَرْضَىٰ.
lakal-u't-baa h'at-taa tar-z''aa

To You I return that You may be well pleased!

إِلـٰهِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيَّ تُبْ عَلَيَّ،
ilaahee biqud-ratika a'lay-ya tub a'lay

My God, through Your power over me, turn toward me,

وَبِحِلْمِكَ عَنِّي اعْفُ عَنِّي،
wa bih'il-mika a'n-nee aa'-fu a'n-nee

through Your clemency toward me, pardon me,

وَبِعِلْمِكَ بِي ارْفَقْ بِي.
wa bii'l-mika bee ar-fuq bee

and through Your knowledge of me, be gentle toward me!

إِلـٰهِي أَنْتَ الَّذِي فَتَحْتَ لِعِبادِكَ بَابَاً إلَىٰ عَفْوِكَ سَمَّيْتَهُ التَّوْبَةَ،
ilaaheee antal-lad'ee fatah'-ta lii'baadika baaban ilaa a'f-wika sam-may-tahut-taw-bata:

My God, You are He who has opened a door to Your pardon and named it 'repentance',

فَقُلْتَ: ( تُوبُوا إلَىٰ اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحَاً )،
faqul-ta( tooboo ilaal-laahee taw-batan-nas'ooh'a)

for You said, Repent to God with unswerving repentance.

فَما عُذْرُ مَنْ أَغْفَلَ دُخُولَ الْبابِ بَعْدَ فَتْحِهِ.
famaa u'd'-ru man agh-fala dukhoolal-baabi baa'-da fat-h'ih

What is the excuse of him who remains heedless of entering the door after its opening?

إِلـٰهِي إنْ كانَ قَبُحَ الذَّنْبُ مِنْ عَبْدِكَ
ilaaheee in kaana qabuh'ad'-d'ambu min a'b-dika

My God, though the sins of Your servant are ugly,

فَلْيَحْسُنِ الْعَفْوُ مِنْ عِنْدِكَ.
fal-yah'-sunil-a'f-wu min i'ndik

Your pardon is beautiful.

إِلـٰهِي ما أَنَا بِأَوَّلِ مَنْ عَصاكَ، فَتُبْتَ عَلَيْهِ،
ilaahee maaa ana biw-wali man- a's'aaka fatub-ta a'lay-h

My God, I am not the first to have disobeyed You, and You turned toward him,

وَتَعَرَّضَ بِمَعْرُوفِكَ، فَجُدْتَ عَلَيْهِ،
wa taa'r-raz''a limaa'-roofika fajud-ta a'lay-h

or to have sought to attain Your favour, and You were munificent toward him.

يا مُجِيبَ الْمُضْطَرِّ،
yaa mujeebal-muz''-t'ar

O Responder to the distressed!

يا كَاشِفَ الضُّرِّ،
yaa kaashifaz''-z''ur

O Remover of injury!

يا عَظِيمَ الْبِرِّ،
yaa a'z'eemal-bir

O Great in goodness!

يا عَليمَاً بِما فِي السِّرِّ،
yaa a'leemam-bimaa fis-sir

O Knower of everything secret!

يا جَمِيلَ السِّتْرِ
yaa jameelas-sit-r

O Beautiful through covering over!

اسْتَشْفَعْتُ بِجُودِكَ وَكَرَمِكَ إلَيْكَ،
is-tash-faa'-tu bijoodika wa karamika ilay-k

I seek Your munificence and Your generosity to intercede with You,

وَتَوَسَّلْتُ بِجَنابِكَ وَتَرَحُّمِكَ لَدَيْكَ،
wa tawas-sal-tu bijanabika wa tarah'-h'umika laday-ka

I seek Your side and Your showing mercy to mediate with You,

فَاسْتَجِبْ دُعائِي،
fas-tajib dua'aa-ee

so grant my supplication,

وَلا تُخَيِّبْ فِيكَ رَجَائِي
wa laa tukhay-yib feeka rajaaa-ee

disappoint not my hope in You,

وَتَقَبَّلْ تَوْبَتِي
wa taqab-bal taw-batee

accept my repentance,

وَكَفِّرْ خَطيئَتِي،
wa kaf-fir khat'ee-atee

and hide my offense,

بِمَنِّكَ وَرَحْمَتِكَ
biman-nika wa rah'-matika

through Your kindness and mercy,

يا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.
yaaa ar-h'amar-raah'imeen

O Most Merciful of the merciful

Your preparation: the intention audit

Choose one responsibility you carry (a role, initiative, family obligation or commitment) and answer briefly:

  1. Why did I take this responsibility on?
  2. What do I hope it will make possible for others?
  3. What do I hope it will make possible for me?
  4. What recognition, influence, security or identity do I receive from it?
  5. When do I feel most defensive, impatient or reluctant to share control?
  6. Where might my stated intentions and actual behaviour diverge?
  7. What is one practice that could keep me more accountable to my values?

Part II · Bayān al-Ṣuḥbah

بَيَانُ الصُّحْبَةِ

We do not become ourselves alone. Ṣuḥbah (الصُّحْبَة) is more than networking: it concerns how people shape one another’s character and conduct. Companionship can expand our moral imagination, but it can also reinforce our assumptions until disagreement begins to feel like betrayal. Who is shaping my character, and what kind of companion am I becoming for others?

Primary texts

وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَىٰ وَلَا تَعَاوَنُوا عَلَى الْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ

“Cooperate with one another in goodness and mindfulness of God, and do not cooperate in sin and aggression.”

Qur’an 5:2

Working together is not automatically virtuous. Judge cooperation by what it serves.

وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ

“And consult them in the matter.”

Qur’an 3:159

Create conditions where others can speak honestly, even when their views are inconvenient.

وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا

“And made you peoples and tribes so that you may know one another.”

Qur’an 49:13

Difference need not be erased. It asks us to meet others without stereotypes or treating disagreement as a threat.

Futuwwah: spiritual chivalry (الفُتُوَّة)

A tradition, associated with al-Sulamī (937–1021), of noble conduct, generosity, courage, humility and service. It places ethical responsibility above ego. It is not passivity: healthy companionship joins care with honesty, boundaries and accountability.

  • Do I use influence to protect my status or to enable others?
  • Can I serve without making others indebted to me?
  • Do I treat those with less power with the same dignity as those with more?
  • Can I be generous while keeping appropriate boundaries?

Futuwwa course material

A life of transformation: Rūmī and Shams

Rūmī (1207–1273), already an established scholar, met Shams al-Dīn Tabrīzī around 1244, a relationship remembered as a turning point in his spiritual life. Details were shaped by later biographical traditions, but the question endures: can a relationship change not only what we know, but how we understand ourselves?

Iranica: life · Iranica: teachings

A spiritual practice: Munajat of the Seekers of Refuge

As you reflect on companionship and trust, read the Munajat of the Seekers of Refuge (Mu'tasimeen). It emphasizes reliance on the Divine over reliance on human power—a vital prerequisite before building collaborative trust.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bismillahi alrrahmani alrrahimi

In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.

اَللَّهُمَّ يَا مَلاذَ ٱللَّائِذِينَ
allahumma ya maladha alla'idhina

O Allah, O Shelter of the shelter-seekers!

وَيَا مَعَاذَ ٱلْعَائِذِينَ
wa ya ma`aadha al`a'idhina

O Refuge of the refuge-seekers!

وَيَا مُنْجِيَ ٱلْهَالِكينَ
wa ya munjiya alhalikina

O Deliverer of the perishing!

وَيَا عَاصِمَ ٱلْبَائِسِينَ
wa ya `asima alba'isina

O Preserver of the pitiful!

وَيَا رَاحِمَ ٱلْمَسَاكِينَ
wa ya rahima almasakini

O Merciful toward the miserable!

وَيَا مُجِيبَ ٱلْمُضْطَرِّينَ
wa ya mujiba almudtarrina

O Responder to the distressed!

وَيَا كَنْزَ ٱلْمُفْتَقِرِينَ
wa ya kanza almuftaqirina

O Treasure of the utterly poor!

وَيَا جَابِرَ ٱلْمُنْكَسِرِينَ
wa ya jabira almunkasirina

O Mender of the broken!

وَيَا مَأْوَىٰ ٱلْمُنْقَطِعِينَ
wa ya ma'wa almunqati`ina

O Haven of the cut off!

وَيَا نَاصِرَ ٱلْمُسْتَضْعَفِينَ
wa ya nasira almustad`afina

O Helper of the abased!

وَيَا مُجِيرَ ٱلْخَائِفِينَ
wa ya mujira alkha'ifina

O Granter of sanctuary to the fearful!

وَيَا مُغِيثَ ٱلْمَكْرُوبِينَ
wa ya mughitha almakrubina

O Aide of the troubled!

وَيَا حِصْنَ ٱللَّاجِئِينَ
wa ya hisna allaji'ina

O Fortress of the refugees!

إِنْ لَمْ أَعُذْ بِعِزَّتِكَ فَبِمَنْ أَعُوذُ
in lam a`dh bi`izzatika fabiman a`udhu

If I seek not refuge in Your might, in whom shall I seek refuge?

وَإِنْ لَمْ أَلُذْ بِقُدْرَتِكَ فَبِمَنْ أَلُوذُ
wa in lam aludh biqudratika fabiman aludhu

If I seek not shelter in Your power, in whom shall I seek shelter?

وَقَدْ أَلْجَأَتْنِي ٱلذُّنُوبُ إِلَىٰ ٱلتَّشَبُّثِ بِأَذْيَالِ عَفْوِكَ
wa qad alja'atni adhdhunubu ila attashabbuthi bi-adhyali `afwika

Sins have made me seek asylum in laying hold on the skirts of Your pardon,

وَأَحْوَجَتْنِي ٱلْخَطَايَا إِلَىٰ ٱسْتِفْتَاحِ أَبْوَابِ صَفْحِكَ
wa ahwajatni alkhataya ila istiftahi abwabi safhika

offenses have compelled me to beg the opening of the doors of Your forgiveness,

وَدَعَتْنِي ٱلْإِسَاءَةُ إِلَىٰ ٱلْإِنَاخَةِ بِفِنَاءِ عِزِّكَ
wa da`atni al-isa'atu ila al-inakhati bifina'i `izzika

evildoing has summoned me to dismount in the courtyard of Your might,

وَحَمَلَتْنِي ٱلْمَخَافَةُ مِنْ نَقِمَتِكَ عَلَىٰ ٱلتَّمَسُّكِ بِعُرْوَةِ عَطْفِكَ
wa hamalatni almakhafatu min naqimatika `ala attamassuki bi`urwati `atfika

and fear of Your vengeance has prompted me to cling to the handhold of Your tenderness!

وَمَا أَحَقُّ مَنِ ٱعْتَصَمَ بِحَبْلِكَ أَنْ يُخْذَلَ
wa ma ahaqqu man i`tasama bihablika an yukhdhala

It is not right for him who holds fast to Your cord to be abandoned,

وَلاَ يَلِيقُ بِمَنِ ٱسْتَجَارَ بِعِزِّكَ أَنْ يُسْلَمَ أَوْ يُهْمَلَ
wa la yaliqu biman istajara bi`izzika an yuslama aw yuhmala

nor proper for him who seeks the sanctuary of Your might to be surrendered or disregarded.

إِلٰهِي فَلاَ تُخْلِنَا مِنْ حِمَايَتِكَ
ilahi fala tukhlina min himayatika

My God, empty us not of Your defending,

وَلاَ تُعْرِنَا مِنْ رِعَايَتِكَ
wa la tu`rina min ri`ayatika

strip us not of Your guarding,

وَذُدْنَا عَنْ مَوَارِدِ ٱلْهَلَكَةِ
wa dhudna `an mawaridi alhalakati

and protect us from the roads of destruction,

فَإِنَّا بِعَيْنِكَ وَفِي كَنَفِكَ وَلَكَ
fa inna bi`aynika wa fi kanafika wa laka

for we are in Your eye and under Your wing!

أَسْأَلُكَ بِأَهْلِ خَاصَّتِكَ
as'aluka bi-ahli khassatika

I ask You by those whom You have singled out,

مِنْ مَلائِكَتِكَ وَٱلصَّالِحِينَ مِنْ بَرِيَّتِكَ
min mala'ikatika wassalihina min bariyyatika

Your angels and the righteous among Your creatures,

أَنْ تَجْعَلَ عَلَيْنَا وَاقِيَةً
an taj`ala `alayna waqiyatan

to assign over us a protector

تُنْجِينَا مِنَ ٱلْهَلَكاتِ
tunjina min alhalakati

through which You will deliver us from destructions,

وَتُجَنِّبُنَا مِنَ ٱلآفَاتِ
wa tujannibuna min al-afati

turn aside from us blights,

وَتُكِنُّنَا مِنْ دَوَاهِي ٱلْمُصِيبَاتِ
wa tukinnuna min dawahi almusibati

and hide us from the striking of great afflictions,

وَأَنْ تُنْزِلَ عَلَيْنَا مِنْ سَكِينَتِكَ
wa an tunzila `alayna min sakinatika

to send down upon us some of Your tranquility,

وَأَنْ تُغَشِّيَ وُجُوهَنَا بِأَنْوَارِ مَحَبَّتِكَ
wa an tughashshiya wujuhana bi-anwari mahabbatika

to wrap our faces in the lights of love for You,

وَأَنْ تُؤْوِيَنَا إِلَىٰ شَدِيدِ رُكْنِكَ
wa an tu'wiyana ila shadidi ruknika

to give us haven in Your strong pillar,

وَأَنْ تَحْوِيَنَا فِي أَكْنَافِ عِصْمَتِكَ
wa an tahwiyana fi aknafi `ismatika

and to gather us under the wings of Your preservation!

بِرَأْفَتِكَ وَرَحْمَتِكَ
bira'fatika wa rahmatika

By Your clemency and Your mercy!

يَا أَرْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
ya arhama arrahimina

O Most Merciful of the merciful!

Your preparation: the circle of formation
  1. Who has challenged an assumption I once held strongly?
  2. Who can tell me an uncomfortable truth?
  3. Whose approval matters to me, and how does that affect my decisions?
  4. Whose experiences are missing from my circle?
  5. Where do I experience genuine mutual accountability?
  6. What kind of companion do I want to be for the Jaariyah cohort?
  7. What do I need from others to remain true to my values?

Also bring one practice the cohort could adopt to strengthen collective trust.

Part III · Fiqh al-Waqt

فِقْهُ الْوَقْتِ

Good intentions and strong relationships can still lead to poor decisions if we misread reality. Here fiqh al-waqt is a practical leadership lens: the disciplined effort to understand the present moment and respond appropriately. It is an interpretive framework, not a single classical doctrine.

Primary texts

إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ

“Indeed, Allah does not change the condition of a people until they change what is within themselves.”

Qur’an 13:11

A reflection on agency, without suggesting effort alone overcomes every structural constraint.

كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَلَوْ عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ

“Stand firmly for justice as witnesses for Allah, even if it is against yourselves.”

Qur’an 4:135

Responsibility is tested when truth carries a cost.

Time, faith, righteous action, urging one another towards truth and towards patience.

Qur’an 103:1–3

Leadership is not relentless activity. Action must be tied to what is right, with patience and mutual counsel.

A practical diagnostic
Reality What is happening, and what is the evidence?Root causes What lies beneath the symptoms?Affected people Who benefits, who bears costs, who is missing?Responsibility What part is mine?Leverage What can I realistically change?Timing What needs action now, what needs preparation?Response The most responsible next step.Continuity What helps the change endure?

The aim is not perfect knowledge, but humility, evidence and willingness to revise.

A life of transformation: Ibn Khaldūn

Ibn Khaldūn (1332–1406), author of the Muqaddimah, examined how social organisation, authority and economic conditions shape collective life. The lesson is methodological: investigate reality before prescribing. What looks like low motivation may come from how a programme or system was designed.

Britannica

A spiritual practice: Munajat of the Willingly Submissive

To ground your response to the present moment, read the Munajat of the Willingly Submissive (Mutee'een). It cultivates the resolve to step into urgent action not out of panic, but out of spiritual obedience to what the moment requires.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ
bismillahi alrrahmani alrrahimi

In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful

اللَّهُمَّ أَلْهِمْنَا طَاعَتَكَ
allahumma alhimna ta`ataka

O Allah, inspire us to obey You,

وَجَنِّبْنَا مَعْصِيَتَكَ
wa jannibna ma`siyataka

turn us aside from disobeying You,

وَيَسِّرْ لَنا بُلُوغَ مَا نَتَمَنَّىٰ
wa yassir lana bulugha ma natamanna

make it easy for us to reach that which we wish

مِنِ ٱبْتِغَاءِ رِضْوَانِكَ
min ibtigha'i ridwanika

from the seeking of Your good pleasure,

وَأَحْلِلْنَا بُحْبُوحَةَ جِنَانِكَ
wa ahlilna buhbuhata jinanika

set us down in the midst of Your Gardens,

وَٱقْشَعْ عَنْ بَصَائِرِنَا سَحَابَ ٱلاِرْتِيَابِ
waqsha` `an basa'irina sahaba alirtiyabi

dispel from our insights the clouds of misgiving,

وَٱكْشِفْ عَنْ قُلُوبِنَا أَغْشِيَةَ ٱلْمِرْيَةِ وَٱلْحِجَابِ
wakshif `an qulubina aghshiyata almiryati walhijabi

uncover from our hearts the wrappings of doubt and the veil,

وَأَزْهِقِ ٱلْبَاطِلَ عَنْ ضَمَائِرِنَا
wa azhiq albatila `an dama'irina

make falsehood vanish from our innermost minds,

وَأَثْبِتِ ٱلْحَقَّ فِي سَرَائِرِنَا
wa athbit alhaqqa fi sara'irina

and fix the truth in our secret thoughts,

فَإِنَّ ٱلشُّكُوكَ وَٱلظُّنُونَ لَوَاقِحُ ٱلْفِتَنِ
fa inna ashshukuka wazzununa lawaqihu alfitani

for doubts and opinions fertilize temptations

وَمُكَدِّرَةٌ لِصَفْوِ ٱلْمَنَائِحِ وَٱلْمِنَنِ
wa mukaddiratun lisafwi almana'ihi walminani

and muddle the purity of gifts and kindnesses!

اَللَّهُمَّ ٱحْمِلْنَا فِي سُفُنِ نَجَاتِكَ
allahumma ihmilna fi sufuni najatika

O Allah, carry us in the ships of Your deliverance,

وَمَتِّعْنَا بِلَذِيذِ مُناجَاتِكَ
wa matti`na biladhidhi munajatika

give us to enjoy the pleasure of whispered prayer to You,

وَأَوْرِدْنَا حِيَاضَ حُبِّكَ
wa awridna hiyada hubbika

make us drink at the pools of Your love,

وَأَذِقْنَا حَلاوَةَ وُدِّكَ وَقُرْبِكَ
wa adhiqna halawata wuddika wa qurbika

let us taste the sweetness of Your affection and nearness,

وَٱجْعَلْ جِهَادَنا فِيكَ
waj`al jihadana fika

allow us to struggle in You,

وَهَمَّنَا فِي طَاعَتِكَ
wa hammana fi ta`atika

preoccupy us with obeying You,

وَأَخْلِصْ نِيَّاتِنَا فِي مُعَامَلَتِكَ
wa akhlis niyyatina fi mu`amalatika

and purify our intentions in devoting works to You,

فَإِنَّا بِكَ وَلَكَ
fa inna bika wa laka

for we exist through You and belong to You,

وَلاَ وَسيلَةَ لَنَا إِلَيْكَ إِلاَّ أَنْتَ
wa la wasilata lana ilayka illa anta

and we have no one to mediate with You but You!

إِلٰهِي ٱجْعَلْنِي مِنَ ٱلْمُصْطَفَيْنَ ٱلأَخْيَارِ
ilahi ij`alni min almustafayna al-akhyari

My God, place me among the chosen, the good,

وَأَلْحِقْنِي بِٱلصَّالِحِينَ ٱلأَبْرَارِ
wa alhiqni bissalihina al-abrari

join me to the righteous, the pious,

ٱلسَّابِقِينَ إِلَىٰ ٱلْمَكْرُمَاتِ
assabiqina ila almakrumati

the first to reach generous gifts,

ٱلْمُسَارِعِينَ إِلَىٰ ٱلْخَيْراتِ
almusari`ina ila alkhayrati

the swift to come upon good things,

ٱلْعَامِلِينَ لِلْبَاقِيَاتِ ٱلصَّالِحَاتِ
al`amilina lilbaqiyati assalihati

the workers of the enduring acts of righteousness,

ٱلسَّاعِينَ إِلىٰ رَفِيعِ ٱلدَّرَجَاتِ
assa`ina ila rafi`i addarajati

the strivers after elevated degrees!

إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
innaka `ala kulli shay'in qadirun

You are powerful over everything

وَبِٱلإِجَابَةِ جَدِيرٌ
wa bil-ijabati jadirun

and disposed to respond!

بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
birahmatika ya arhama arrahimina

By Your mercy, O Most Merciful of the merciful!

Your preparation: map a real challenge

You will discuss it in a group of four. Anonymised or fictionalised cases are fine.

  1. The challenge: What is happening, and why does it matter?
  2. Current interpretation: What do you believe is causing it?
  3. Evidence: What do you know, and what are you assuming?
  4. Root causes: What might lie beneath the visible symptoms?
  5. Affected people: Who is most affected, and whose view is missing?
  6. Leverage: What could you realistically influence?
  7. Timing: What if you act now? What if you delay?
  8. Open question: Which assumption would you most value having challenged?

No solution is required. Peers stress-test your thinking; they are not consultants.

Part IV · Your two-minute narrative.

Not a polished biography, project pitch or list of achievements: an honest account of an experience that changed how you understand leadership. Choose a moment such as:

  • A failure that exposed the limits of your approach.
  • A relationship that challenged an assumption.
  • An encounter with a community whose experience differed from your expectations.
  • A decision in which competing responsibilities could not all be satisfied.
  • A moment when you recognised the work required something different from what you originally intended.
  1. 1What happened?Describe it without turning it into a success story.
  2. 2What did it reveal?About myself, other people, the institution or the wider situation.
  3. 3What changed?How did it alter your understanding of leadership?
  4. 4What do you carry now?What responsibility does the experience ask of you today?

In triads, peers listen for the intention beneath the story, the relationships involved and the responsibility that emerges. You do not need to resolve every tension.

Part V · The ongoing trust.

Jaariyah evokes continuity: benefit that continues beyond the immediate act, as in ṣadaqah jāriyah (صَدَقَة جَارِيَة). What are we building that can serve people beyond our involvement? Draft your personal manifesto now; you will revisit it at the close.

نِيَّتِيMy intentionI want the work I undertake to contribute to…
مُجْتَمَعِيMy communityThe people with whom I need to walk, learn and build are…
مَسْؤُولِيَّتِي الْآنMy responsibility nowThe responsibility I can no longer ignore is…
خُطْوَتِي الْقَادِمَةMy next stepWithin the next thirty days, I will…
أَثَرِي الْمُسْتَمِرّMy continuing contributionIf my contribution is to continue benefiting others, I need to help create…

Keep these specific and honest. They are a starting point, not a declaration that you have arrived.

Your preparation canvases.

One canvas for each output. Type straight into the cells, then bring them to the lab. Your notes are saved only in this browser, on this device; nothing is sent anywhere. Clear them on a shared device.

1. Intention audit

Examine the link between stated intentions, actual behaviour and underlying motivations in one responsibility you carry.

A role, initiative, family obligation or commitment.
Why did I take this responsibility on?
What do I hope it will enable for them?
What do I hope it will enable for me?
Recognition, influence, security or identity.
Or reluctant to share control.
Consider how I handle criticism, credit and authority, and how I treat people who cannot advance my interests.
What could keep me more accountable to my values?

2. Circle of formation

Reflect on who has shaped your character and leadership, and the companion you are becoming.

An assumption I once held strongly.
And how it affects my decisions.
From my circle.
For the Jaariyah cohort.
To remain true to my values.
One idea to bring to the lab.

3. Leadership challenge

Map a real challenge. An anonymised or fictionalised case is fine. No solution is required.

What is happening, and why does it matter?
What do I believe is causing it?
What I know, and what I am assuming.
What might lie beneath the visible symptoms?
Who is most affected, and whose perspective is missing?
What I could realistically influence.
What might happen if I act now? If I delay?
Which assumption would I most value having challenged?

4. Two-minute narrative

An honest, unpolished account of an experience that changed your understanding of leadership. About two minutes spoken.

Describe it without turning it into a success story.
About myself, other people, the institution or the wider situation.
How it altered my understanding of leadership.
What the experience asks of me today.

Before you arrive.

What might change in the way I lead if I paid closer attention to the condition of my own heart, the people with whom I walk, and the demands of the moment I have been given?

You are not assessed on how much you know, how polished your writing is, or how closely your views match other Fellows’.

Reference guide.

Primary texts

The Qur’an

  • 59:18 Self-examination and what one sends forward for tomorrow.
  • 5:2 Cooperation in righteousness.
  • 3:159 Consultation and leadership.
  • 49:13 Human difference and knowing one another.
  • 13:11 Inner change and collective conditions.
  • 4:135 Standing for justice.
  • 103:1–3 Time, action, truth and patience.

Hadith on intention: Ṣaḥīḥ al-Bukhārī 1; Ṣaḥīḥ Muslim 1907.

Classical works for further study
  • Abū Ḥāmid al-Ghazālī, Iḥyāʾ ʿUlūm al-Dīn
  • Abū Ḥāmid al-Ghazālī, al-Munqidh min al-Ḍalāl
  • Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī, writings on futuwwah
  • Jalāl al-Dīn Rūmī, Mathnawī and Fīhi mā fīhi
  • Ibn Khaldūn, al-Muqaddimah
  • Imam ʿAlī Zayn al-ʿĀbidīn, The 15 Whispered Prayers (Al-Munājāt al-Khams Ashar)
Biographical and scholarly reading

Al-Ghazālī

Rūmī and Shams Tabrīzī

Futuwwah

Ibn Khaldūn

The Whispered Prayers (Munājāt)

  • The 15 Munajat of Imam Zayn al-Abidin (English & Arabic texts are integrated above in the preparation guide.)